28 de julio: día del administrador de sistemas
El documento es de la página: http://www.sysadminday.com/ Aunque el aquí puesto es traducido por la página http://www.thefuckingshit.org/?p=354 Gracias por la traducción. Dia del administrador de sistemas. Un administrador sacó este servidor de su caja, instaló un sistema operativo, instaló los últimos parches de seguridad, comprobó que la corriente y el aire acondicionado de la habitación funcionaban, instaló el software, guardó copias de seguridad por si acaso algo salía mal. Todo eso para poder poner en pie esta página web. Un administrador instaló los routers, colocó los cables, configuró las redes, habilitó cortafuegos, vió y dirigió el trafico desde cada nodo de la red cableada, la de fibra óptica e incluso la inalámbrica para llevar internet a tu ordenador. Todo eso para asegurarse de que la página web fuese accesible desde tu ordenador. Un administrador se cercioró de que tu conexión de red era fiable, segura y de que funcionaba correctamente. Un administrador se aseguró de que