Cómo ver series o películas con subtítulos

Tengo unos cuantos amigos que están empezando a ver series en versión original, se bajan el capítulo y los subtítulos, pero luego no saben cómo hacer que aparezcan en el vídeo, como supongo que esto le habrá pasado a más gente, aquí os dejo un vídeo explicativo, veréis que es muy sencillo. Por cierto, para los subtítulos os recomiendo subtitulos.es y para las series Espoiler TV.